Email: info (at) gemeinde-christi-thun.ch (we do also speak english)
both times at C.-F.-L.-Lohner Strasse 24c in Thun (Link opens new window), directly behind the blue-yellow "Comadur" building.
By car: look at the map above. Coming from the highway, best to circumvent Thun via Allmendingen (Pfanderstrasse, Strättligenstrasse). There is a parking lot in front of the place.
Public transport: Use city bus lines 5 (Schorenfriedhof) or 55 (Wimmis), until bus stop "Schorenstrasse". Get off, then continue walking the same road for approx. 300 yds.
Turn right after the blue-yellow "Comadur" building.
Alternatively take city bus line 2 all the way to "Schorenfriedhof" and walk around Maxi supermarket, continue on the gravel walkway and turn right after about 100 yds.